سعاد حسني

أحدثها "انتصار الشباب".. أفلام عربية كلاسيكية أعاد مهرجان البحر الأحمر إحياءها من خلال النسخ المرممة

محمد عبد المنعم
14 نوفمبر 2023

يقدم مهرجان البحر الأحمر السينمائي في كل دورة جديدة عدة أعمال سينمائية كلاسيكية من روائع السينما المصرية والعربية، والتي يعيد المهرجان إحياءها من خلال النسخ المرممة في إطار مشروع "كنوز البحر الأحمر"، وأعلن المهرجان عن عرض فيلمي "انتصار الشباب" و"عفريت مراتي" في الدورة المقبلة.

"انتصار الشباب" و"عفريت مراتي" يعودان بنسخ مرممة في مهرجان البحر الأحمر السينمائي

وفي إطار مشروع وبرنامج "كنوز البحر الأحمر"، أعلن مهرجان البحر الأحمر السينمائي عن عرض دفعة جديدة من الأفلام الكلاسيكية بنسخ مرممة وبجودة عصرية عالية، وكشف المهرجان عن عرض فيلم "انتصار الشباب" للفنان فريد الأطرش وأسمهان، وكذلك فيلم "عفريت مراتي" للراحلة شادية وصلاح ذو الفقار، إنتاج عام 1968 ونشر حساب مهرجان البحر الأحمر على انستقرام صوراً من فيلم "انتصار الشباب" وذكر: "يسرّنا أن نعلن عن ترميم فيلم "انتصار الشباب" (1941)، مع إطلاقه للعرض من جديد على الشاشات الكبيرة، وذلك بالشراكة مع مدينة الإنتاج الإعلامي في مصر، يتألّق الفيلم بتشكيلة من أساطير السينما العربية، منهم فريد الأطرش وأسمهان وماري منيب وعبد السلام النابلسي وأنور وجدي وسامية جمال وغيرهم".

أسمهان في فيلم "انتصار الشباب"
أسمهان في فيلم "انتصار الشباب"

وتابع المهرجان في بيانه: "ويحكي قصة وحيد وشقيقته اللذين ينتقلان إلى مصر وليس في رصيدهم سوى صوتيهما العذب، لِيشقوا طريقهم نحو القمة فيما يجدّفان ضدّ تيّارات الحبّ والحياة، فاستعد إلى رحلة شيّقة صوب أعماق عالم الأفلام المسكون بالحنين، حيث سنسافر معًا إلى العصر الذهبي للسينما من خلال كنوزٍ سينمائية تم ترميمها مؤخّرًا بأحدث التقنيات من قبل مؤسسة البحر الأحمر السينمائي الدولي كجزء من خطّتها في الحفاظ على الثقافة والتراث السينمائي العريق".

فيلم "انتصار الشباب"
فيلم "انتصار الشباب"

إعادة إحياء الأفلام العربية الكلاسيكية في مهرجان البحر الأحمر السينمائي

ونفذ برنامج "كنوز البحر الأحمر" السينمائي العديد من أعمال الترميم لعدة أفلام عالمية أيضاً، ومنها ما سيعرض في الدورة الثالثة المقبلة من المهرجان، ومنها الفيلم التركي "عبور الجسر: صوت إسطنبول" للمخرج فاتح أكين، والذي سيعرض في نسخة جديدة بدقة عرض 4K فائقة الوضوح، إلى جانب عرض للفيلم الموسيقي الكوميدي "آنسات روشفور" للمخرج الفرنسي جاك ديمي، وتأليف الملحن ميشيل ليغراند، وبطولة كاثرين دينوف وشقيقتها فرانسواز دورليك، وأسطورة الأفلام الموسيقية جين كيلي، وتضمنت القائمة أيضاً فيلم الجريمة الملحمي "مدينة الفافيلا" الذي شارك في إخراجه كلًا من فرناندو ميريليس وكاتيا لوند، بالإضافة إلى فيلمي "ضائع في لا مانشا" و "يحلم بالعمالقة"، للمخرجين لويس بيبي وكيث فولتون.

فيلم "عفريت مراتي"
فيلم "عفريت مراتي"

وقال أنطوان خليفة مدير البرنامج السينمائي العربي والكلاسيكي في مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي في بيان له عن عرض كلاسيكيات السينما بنسخ مرممة في المهرجان: "يسعدنا أن نقدم في نسخة هذا العام من برنامج "كنوز البحر الأحمر" مجموعة مختارة من الروائع السينمائية من جميع أنحاء العالم، ابتداءً من الفيلمين الوثائقيين لكيت فولتون ولويس بيبي اللذين يتناولان رحلة المخرج تيري جيليام، ووصولاً إلى تعاوننا مع الشركة المصرية لمدينة الإنتاج الإعلامي لترميم فيلمين عربيين، وتأتي هذه الخطوة بعد النجاح الكبير الذي حققناه السنة الماضية في ترميم فيلمين من كلاسيكيات السينما العربية، وهما "خلي بالك من زوزو"غرام في الكرنك"، أما عن هذه السنة، فقد عدنا مجددًا لتقديم الأعمال السينمائية المميزة احتفاءً بتنوع السينما وتاريخها العريق، ونتطلع إلى جذب العديد من الجماهير المحبة لهذه الأفلام الكلاسيكية".

فيلم "خلي بالك من زوزو"
فيلم "خلي بالك من زوزو"

أفلام عربية أعيد إحيائها في مهرجان البحر الأحمر السينمائي

وتنوعت الأعمال العربية الكلاسيكية في مهرجان البحر الأحمر السينمائي من خلال برنامج "كنوز البحر الأحمر"، وبدأ المهرجان رحلته في عرض الأفلام العربية المرممة في النسخة الأولى من المهرجان، من خلال ترميم عدة أفلام للمخرج خيري بشارة، وعلى رأسها فيلم "آيس كريم في جليم" و"يوم حلو ويوم مر" و"أمريكا شيكا بيكا" وغيرها، بالإضافة إلى فيلمه "حرب الفراولة"، والذي أعيد عرضه بنسخة مرممة بحضور بطلة الفيلم الفنانة يسرا في دورة عام 2021، بالإضافة إلى ترميم فيلم "الاختيار" للمخرج الراحل يوسف شاهين، والذي عرض لأول مرة على الشاشة الكبيرة ضمن عروض المهرجان.

فيلم "غرام في الكرنك"
فيلم "غرام في الكرنك"

وشهدت الدورة الثانية من مهرجان البحر الأحمر السينمائي الاحتفال بمرور خمسين عاما على أشهر الأفلام العربية الكلاسيكية بإعادة ترميمها بالتعاون مع راديو وتلفزيون العرب ART، ونشاط السينما بالشركة القابضة للاستثمار في المجالات الثقافية والسينمائية التابعة لوزارة الثقافة، وأعلن مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي عن عرض اثنين من كنوز السينما العربية "خلي بالك من زوزو" لسعاد حسني وحسين فهمي  و"غرام في الكرنك"، بعد انقضاء خمسين عاما على انتاجها، استكمالاً لمهمة الحفاظ على تاريخ وإرث السينما العربية من النسيان، حيث جرت عملية الترميم في مدينة الإنتاج الإعلامي في مصر، وحضر الفنان حسين فهمي عرض النسخة المرممة من فيلمه "خلي بالك من زوزو" في جدة.

فيلم "الاختيار"
فيلم "الاختيار"

وذكر مهرجان البحر الأحمر أن الهدف من برنامج كنوز البحر الأحمر هو إلهام الأجيال الجديدة والقادمة عبر مجموعة متنوّعة من الروائع الكلاسيكيّة العابرة للأزمان والخالدة في الوجدان، وتعد عملية ترميم الأفلام أمراً بالغ التعقيد، حيث يخضع الفيلم للعديد من المراحل، ففي البداية تتم معالجة الفيلم وتحويله من مقاس 35 ملم إلى نسخة رقمية ومن ثم يخضع لعملية ترميم عبر الحاسوب تليها مرحلة تصحيح الألوان والصور وتصفية الذبذبات الصوتية.

الصور من حساب مهرجان البحر الأحمر السينمائي.