بيت في كارويزاوا.. Karuizawa Residence
إن منزل "إيد إنغ" Ed Ng و"تيرينس إنغان" ،Terence Ngan مؤسسي شركة "إي بي كونسبت" AB Concept ، في بلدة كارويزاوا اليابانية، يعكس الذوق الشخصي للمصممَين ومقاربتهما الدقيقة والمدروسة حيال التصميم.
بلدة كارويزاوا التي تبعد عن العاصمة طوكيو ساعة فقط بالقطار الفائق السرعة هي مصيف محبوب ومشهور بغاباته الخضراء وشلالاته المنعشة ومتاجره المحلية الفريدة. تقع على ارتفاع ألف متر عن سطح البحر، وهو ما يجعلها في الصيف مهربا ساكنا بعيدا عن درجات الحرارة العالية، ومن أشهر المقيمين الموسميين فيها العائلة الإمبراطورية اليابانية، و"جون لينون" و"يوكو أونو".
"إد" و"تيرينس" زارا كارويزاوا للمرة الأولى عام 2005 ، وأغرما فورا بشخصيتها وبيئتها. على عكس الزحمة والضجيج والطاقة والحيوية في هونغ كونغ، حيث يقيم الثنائي، تمنحهما كارويزاوا ملجأ من الراحة والاسترخاء والتجدد على المستويين الثقافي والروحي. لم يشبه العمل على منزلهما الجديد مشاريع الزبائن التي تأتي مع توجيهات وموعد نهائي، بل تطلب تصميمه سنين من التخطيط والبناء، وما زال بيتهما قيد الإعداد.
اختار "إد" و"تيرينس" بناء بيت مواجه للجبال، بهدف الاستفادة من المشاهد المرتفعة والمتغيرة أبدا. وتمثل التحدي العملي الأبرز في زلازل اليابان المتكررة، وواجهاه بنهج هندسي معقد جدا. باستثناء ذلك، لم يتبع "إد" و"تيرينس" خطة تصميم رئيسة، أو مسودة أصلية؛ بل تخيّلا ما يرغبان في أن يكونا محاطين به، وجمعا المواد والأشياء والأعمال الفنية التي يحبانها لتنفيذ كل تفصيل من تفاصيل البيت. ولعل الميزة الأبرز لمنزلهما هي الاستعمال الوافر للخشب.
فقد اختار المصممان أن ترتكز المواد الأساسية في البيت على خشب الأرز والأحجار، لتنسجم العمارة مع محيطها بتناغم جميل. ويقول "إد": "استعملنا خشب الأرز الياباني لملمسه، والسلام الذي ينبض به، وقبل كل شيء عبيره".
المساحة الداخلية التي تبلغ 200 متر مربع وتنقسم إلى طابقين، تمتلئ بالمفروشات القديمة، والقطع التي وجدها المالكان صدفة، وتحف التصميم، والأعمال الفنية. الأقسام المشتركة تشمل البهو، وغرفة الجلوس، وغرفة الطعام، والمطبخ المفتوح. وهناك ثلاث غرف نوم، إحداها تحولت إلى غرفة نشاطات، وأخرى إلى غرفة نوم للضيوف. كما أن هناك غرفة استحمام مصممة على طراز حمامات الينابيع اليابانية "أونسن". أخيرا وليس آخرا، خارج البيت أرضية منفصلة حرّة مع موقد خارجي، وهي مكان مثالي للغوص في أحضان الطبيعة.
abconcept.net
