5 نصائح حول كيفية تعلم اللغة في أثناء السفر
تعلم اللغة في أثناء السفر من أهم الأمور التي تحاول المرأة معرفتها، للتعامل مع الآخرين في البلد التي تذهب إليها، وسيخبرك الخبراء في السفر أن تعلم لغة أجنبية أسهل عندما تكوني منغمسة في المجتمع الجديد، ومع ذلك، فإن السفر إلى بلد أجنبي قبل إتقان لغتها بشكل جيد قد يكون أمرًا مروعًا للمرأة.
وفي كثير من الأحيان، قد تكوني مجبرة على تعليم اللغة المحلية الخاصة بكِ للسائحين في بلدك، ومن المثير أن تقابلي شخصًا يتعلم لغتك لأول مرة، وبصفتك مواطنة محلية، قد تشعرين بالحماس لاستعراض مناطق الجذب المثيرة للاهتمام وتعليم السائحين اللغة التي يحتاجون إليها للتجول في بلدك.
وفي المقابل، من المحتمل أن تخضعي لتجربة مماثلة خلال رحلاتك وبالتأكيد ستجدين الكثير من السكان المحليين يقدمون لكِ يد العوّن لتعلم لغتهم المحلية.
نصائح لتعلم اللغة في أثناء السفر
وفي هذه المقالة، ستجدين بعض النصائح التي لدينا حول كيفية تعلم لغة أجنبية في أثناء السفر، ويمكن للمسافرين إعداد أنفسهم لتجربة سفرهم المذهلة من خلال تعلم بعض العادات التي ستساعدك على وضع الأساس لتعلم لغة جديدة.
-
أجبري نفسك على التعلم من خلال الانغماس الكامل
سيخبرك معظم الناس أن الانغماس الكامل هو أفضل طريقة لتعلم لغة أجنبية في أثناء السفر، ولسبب وجيه، إذا كنت غير قادرة تمامًا على استخدام لغتك الأم، فلن يكون أمامك خيار سوى التكيف مع المجتمع الجديد.
ويكاد يكون من المستحيل الوصول إلى العناوين والأماكن في أثناء السفر دون تعلم اللغة، بدايةً من قراءة لافتات الشوارع إلى السؤال عن الاتجاهات أو الطلب في مطعم أو إجراء عمليات شراء من المتاجر المحلية، وكلما انتهزت هذه الفرص لاستخدام اللغة الأم، كلما كنت أكثر راحة، لذلك يجب تعلم اللغة من خلال الانغماس مع السكان الأصليين للدولة التي تقيمين بها.
-
تقليد المواقف والنغمات التي تسمعيها
كما أن ميزة التواجد حول المتحدثين الأصليين للغة التي تتعلميها يُعني أنكِ ستكونين قادرًة على محاكاة مواقفهم ونغماتهم، وتعلم لغة مكتوبة شيء، ورؤية وسماع الناس يتحدثون بها من حولك شيء آخر.
وسيكون من السهل عليك ملاحظة الأنماط في الطريقة التي يتحدث بها الناس إليكِ والتعرف على الإيقاع الذي يتم به نطق بعض العبارات.
ويتم نقل بعض هذه الأشياء بشكل طبيعي ويصعب تعليمها، لأن المتحدثين الأصليين قد لا يعرفون حتى كيفية شرحها، ولحسن الحظ، ستجدين نفسك على الأرجح تلتقطي هذه الإيقاعات دون وعي أثناء إقامتك، وتكمن قيمة تعلم اللغة بهذه الطريقة في أنها تمنح المستمع تعليمًا واعيًا وغير واعٍ للغة.
ولتعلم لغة أثناء السفر، احتفظي بتطبيق أو قاموس لغة في متناول يدك للبحث عن كلمات وعبارات جديدة، وبمجرد أن تتعلمي كلمة جديدة، تأكدي من الاستماع بعناية من صوت المتحدثين الأصليين عند استخدام الكلمة ثم يمكنك محاولة تقليدها على الفور.
لن تكوني أبدًا في وضع أفضل لقياس رد فعل من حولك والحصول على ردود فعل فورية حول الطريقة التي تتحدثين بها مما كنت عليه عندما تكوني مغمورًة تمامًا. سيخبرك كيف يتفاعل المتحدثون الأصليون مع نغمتك واستخدام المفردات ما إذا كنت تستخدمها بشكل صحيح أم لا.
ولا تترددي في طلب المساعدة من السكان المحليين مباشرة في النغمة والنطق، وتعلمي أن تسألي عما إذا كنت تقولي شيئًا ما بشكل صحيح من التعليقات المباشرة التي تتلقيها.
-
تجاوزي الشعور بالخجل من عدم إتقان اللغة الجديدة
وقد تشعرين بإحراج في البداية عند التحدث بلغة جديدة للمتحدثين الأصليين، ولن تشعري بالراحة، وبالتالي لن تتحدثي اللغة أبدًا إلى أقصى حد.
وفي البداية، من الطبيعي أنه لن تكون تجربتك في التحدث بهذه اللغة الجديدة للغرباء مثالية، ولن تقولي كل شيء بشكل مثالي، خاصة في بداية الرحلة، وإذا ركزت كثيرًا على إتقان اللغة، فمن غير المحتمل أن تعبري عن نفسك كما تريدي، وسيؤدي ذلك أيضًا إلى إعاقة استمتاعك بتجربة السفر.
وبدلاً من ذلك، استفيدي بشكل كامل من الموقف الذي تجدين نفسك فيه واستفيدي إلى أقصى حد من كل تجربة ممكنة، فقد تندمين على عدم التحدث في التجمعات مع السكان الأصليين.
وسيقدر السكان المحليون الجهد الذي تبذليه للتحدث بلغتهم بدلاً من الإصرار على التحدث بلغتك، وفي الواقع، يمكنهم تزويدك بتعليقات بناءة في الحال لمساعدتك على تحسين مهاراتك اللغوية.
وبدلاً من العيش في خوف من النقد، انفتحي على نصائح مفيدة من متحدثين أصليين، وستجدين نفسك تتفوقين في التحدث باللغة المحلية.
ولا تترددي في الانخراط في محادثة مع السكان المحليين الودودين أو الأشخاص الذين يحاولون التعامل معك، ويمكنك أيضًا الاستفادة من المحترفين، مثل المرشدين السياحيين، الذين يقضون أيامهم في التحدث إلى السياح، وسيكونون أكثر من سعداء للتحدث معك، وسوف يفهمون أنكِ كأجنبية، تتطلعين إلى صِقل مهاراتك اللغوية.
-
استخدمي عبارات أقصر
عندما تسافرين لأول مرة، من المحتمل أن تكون مهاراتك اللغوية بدائية، ومن أجل التواصل بشكل فعال؛ ابدئي باستخدام عبارات قصيرة وبسيطة، وسيسمح لكِ ذلك بالارتياح مع اللغة واكتساب الثقة مع العلم أنكِ قادرة على التواصل باللغة عندما تقدمي طلبًا بنفسك.
وابدئي بمحادثات بسيطة، وأضيفي أي كلمات وعبارات تتعلمها في حياتك اليومية.
-
تعلم لغة قبل السفر
ربما تكون أفضل طريقة لضمان حصولك على أقصى استفادة من تجربة تعلم اللغة في أثناء السفر إلى الخارج، هي إعداد نفسك من خلال أخذ دروس حول أساسيات اللغة قبل سفرك.
وقد تشعري بالإحباط عندما تدخلين في موقف لا تعرفين فيه أي كلمات في اللغة على الإطلاق، ولكن وفري على نفسك الإحباط واستعدي لإثارة إعجاب السكان المحليين من خلال تعلم بعض الكلمات والعبارات الرئيسية، بالإضافة إلى اصطلاحات اللغة.
وبمجرد أن يلتقط السكان المحليون الجهود التي بذلتها لتعلم اللغة قبل بدء رحلاتك، تزداد احتمالية مشاركتهم في المحادثة.
