صور: حسن الصباح يسعى لقتل احد اتباعه فى سمرقند
بعد مقتل قائد الشرطة، يعين الوزير نظام الملك «على» أبنه قائدا جديدا للشرطة، الذي يبدأ فى اتخاذ اساليب جديدة فى التحقيق والتعذيب مع تاجر السوق التابع لحسن الصباح، من أجل معرفة الأشخاص الذي يقفه التاجر خلفهم.
هروب زبيدة
بعد المعاملة الحسنة التى تلقاها وحش القصر، قام بشق الحائط الخاص بسجن الملكة زبيدة، التى تمكنت من الهرب، وأصبحت توركان قلقة للغاية من مصيرها إذا علم الملك سلطان شاه.
سكوت دائم
يذهب حسن الصباح فى المساء إلى مجلس الوزير نظام الملك، الذي يقترح بعض الاساليب التى يمكن تطبيقها على التاجر المقبوض عليه، وعلى الرغم من أن مقترحه كان من باب المشورة، إلا أن نظام الملك أمر بأن يذهب الصباح مع أبنه قائد الشرطة إلى المخفر حتى يقوم على استجواب السجين، وتبدو أنها ستكون حيلة من الصباح لقتل هذا التاجر، حتي لا ينطق بأي معلومة تدل على اتباعه.