أفلام مستوحاة من السينما الهندية قدمتها هوليوود..أبرزها لويل سميث وجينيفر أنيستون

السينما الهندية قدمت دائما مجموعة من الأفلام التي حصدت إعجاب الملايين من محبيها حول العالم، وبات لها جمهور ينتظر أعمال كبار نجومها وعلى رأسهم شاروخان، وهريثيك روشان، وأنوشكا شارما، وآخرهم النجم عامر خان الذي يستعد لطرح فيلمه الذي يحمل عنوان"Laal Singh Chaddha" والمأخوذ عن الفيلم الأمريكي الشهير "Forrest Gump" للنجم توم هانكس، وهنا تثار تساؤلات عديدة هل تقتبس فقط بوليوود من هوليوود أم أن هناك أفلام قدمتها السينما الأمريكية مأخوذة من أشهر الأعمال السينمائية الهندية.

فيلم "A Common Man" مقتبس من العمل الهندي "A Wednesday"

فيلم "A Wednesday" أحد الأفلام الهندية الشهيرة التي تم إنتاجها عام 2008، ويدور الفيلم في إطار من التشويق والأكشن حول عمليات إرهابية ومحاولة التصدى لها وقد شارك في بطولة النسخة الهندية كل من النجم أنوبام خير، ونصر الدين شاه، وحقق الفيلم العديد من الجوائز، وتم تقديم نسخة أمريكية من العمل حملت عنوان "A Common Man " وتم إنتاجها عام 2013 وشارك في بطولتها النجم بن كينغسلي.

الفيلم الهندي"Maine Pyaar Kyun Kiya" والنسحة الأمريكية "Just Go With It"

فيلم "Just Go With It" للنجم آدم ساندلر والذي تم إنتاجه عام 2011، ويقدم فيه الأخير دور جراح تجميل ناجح يغازل النساء بالكذب، وتقوم جنيفر أنيستون بدور مساعدته التي سوف يبدأ معها قصة تنتهي بشكل مختلف عن ما هو متوقع ويظهر تشابه كبير بين أحداث هذا الفيلم والعمل الهند الشهير "Maine Pyaar Kyun Kiya" للنجم سليمان خان و النجمة سوشميتا سين والذي تم عرضه لأول مرة عام 2005.

فيلم "Hitch" لويل سميث مأخوذ من فيلم "Choti Si Baat"

فيلم " Hitch" أحد الأفلام المهمة للنجم ويل سميث والذي عرض عام 2005، وهذا العمل يشبه كثيرا أحدث الفيلم الهندي الشهير "Choti Si Baat"  الذي تم إنتاجه عام 1976 وشارك في بطولته كل من أمول باليكار، وأشوك كومار، حيث نقاط التشابه متعددة بين الفيلمين حيث تدور أحدث العمل حول رجل يسعى لمساعدة الأشخاص الذين يواجهون مصاعب في التعبير عن حبهم بسبب الخجل، وتحويلهم إلى أشخاص أكثر ثقة وجاذبية.

فيلم "Darr" والفيلم الامريكي "Fear"

يعتبر فيلم "Darr" من كلاسيكيات السينما الهندية حيث تم إنتاجه عام 1993 وبات أحد أبرز الأعمال التي قدمها النجم شاروخان الذي يعيش قصة حب من طرف واحد في العمل ويطارد سيدة متزوجة وتعيش حياة مستقرة ويصل هوسه بها لكتابة اسمها على صدره، وهو نفس الأمر الذي حدث في فيلم "Fear" الذي تم إنتاجه عام  1996 يعد أيضا ترجمة حرفية للفيلم الهندي، وشارك في بطولة النسخة الأمريكية كل من مارك والبيرغ وريس ويذرسبون.

الفيلم الهندي "guzaarish" وفيلم "me before you"

تدور أحداث الفيلم الهندي "guzaarish" الذي تم إنتاجه عام 2010 في إطار درامي ورومانسي حول قصة شاب يتعرض للشلل عند تقديمه عرضا سحريا، لتتحول حياته إلى مأساة تجعله يطالب الحكومة بمنحه تصريحا لإنهاء حياته تحت مسمى "الموت الرحيم"، وكان هذا العمل الهندي ملهم لصناع الفيلم الأمريكي "me before you " الذي انتج عام 2016، وحققت النسخة الأمريكية نجاحا كبيرا وحصدت 6 جوائز.

الصور من الأفلام المذكورة على "يوتيوب" وحساباتها الرسمية على "انستجرام".